気ままぐらしの果てに

愛を求めたけれど

あの人もこの人も みんな背を向ける

雨が降ったら雨

風が吹いたら風

心にしみて 泣けてくるのよ

嘘の恋なら今も

数えきれないけれど

まごころはまごころはなぜかとどかない

気ままぐらしの女

そんな名前にあきて

あの人もこの人も みんなお別れね

噂ばかりの部屋

しゃれたつもりの窓

未練はないわ 捨てて行くのよ

恋のやけどのいたさ

忘れられないけれど

今日からは今日からは愛で抱かれたい

Kimamagurashi no hate ni

Ai wo motometa keredo

Ano hito mo kono hito mo minna se wo mukeru

Ame ga futtara ame

Kaze ga fuitara kaze

Kokoro ni shimite nakete kuru no yo

Uso no koi nara ima mo

Kazoe kirenai keredo

Magokoro wa magokoro wa nazeka todokanai

At the end of a carefree life

Everyone turns their back on me

Even though I craved love

When it rains, it rains

When the wind blows, it blows

I'm sobbing my eyes out

Even though I can't count

The amount of times I've been falsely in love

My sincerity remains unnoticed

Woman living a carefree life

Growing tired of that name

I bid farewell to everyone

A room full of rumours

A not so stylish window

I don't regret anything, I'm leaving it all behind

Even though I can't forget

All the pain caused by romance

I still want to be loved